Échange jeunes août 2018, à Reilingen

– – – – – – – – – – – – – – – JEUDI – – – – – – – – – – – – – – –

Malgré la chaleur, le voyage s’est très bien passé, 0% de pertes. Les jeunes sont bien arrivés dans leurs familles. Plusieurs se sont retrouvés pour passer cette première soirée ensemble. Barbecue et bataille d’eau pour certains.. Voici quelques photos !

Nous essaierons de poster de nouvelles photos demain soir pas trop tard !

– – – – – – – – – – – – – – – VENDREDI – – – – – – – – – – – – – – –

La chaleur, encore la chaleur… rassurez-vous, ça ne les a pas arrêtés! Les jeunes sont en pleine forme, autant à la mairie qu’à la poterie en passant par les échecs et la dégustation de crêpes faites-maison. Pour finir, tout le monde est allé se rafraichir au Lac St. Léon!

La fin de la journée fut marquée par l’éclipse et les jeunes ont pu passer la soirée tous ensemble.

Nous essaierons de mettre les photos d’aujourd’hui (samedi) demain matin car ce soir nous serons tous devant un film franco-allemand! Bis gleich!

– – – – – – – – – – – – – – – SAMEDI – – – – – – – – – – – – – – –

Encore une journée réussie! Au programme: tir à l’arc et film dans la grange. Entre temps, certains sont allés au lac pendant que d’autres dégustaient une glace dans le centre de Reilingen. Mention spéciale à Hugo et Quentin qui se sont montrés vraiment très bons au tir à l’arc!

Le groupe commence à bien se souder et les jeunes sont de plus en plus à l’aise. Le beau temps est toujours avec nous et devrait le rester jusqu’au bout !

– – – – – – – – – – – – – – – DIMANCHE – – – – – – – – – – – – – – –

Ce fut une journée dans les familles. Certains ont été à Heidelberg, d’autres ont fait du canoë et un autre groupe a été au lac également.

– – – – – – – – – – – – – – – LUNDI – – – – – – – – – – – – – – –

Très bonne journée sportive: vélo, visite de Speyer et labyrinthe de maïs! Les jeunes semblent avoir apprécié la journée. Le groupe est maintenant bien soudé et chacun a pu trouver sa place. Il y a une vraie bonne entente et une cohésion!

– – – – – – – – – – – – – – – MARDI – – – – – – – – – – – – – – –

Au programme aujourd’hui: ski nautique et temps libre au lac St. Léon! Journée très réussie! Bien qu’un peu compliqué au début, les jeunes ont vite réussi à tenir debout sur leurs skis et rien ne pouvait les arrêter alors! Le soleil est toujours de la partie avec 36 degrés.

Ce soir, tout le monde ira à la Grillhütte, sorte de salle des fêtes dans les bois. Nous y cuisinerons, mangerons et ferons la fête.

placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://placeholder://

Cours de l’année 2016-2017

• Die Ferien (pdf)

cours-2 (pdf)

 

Forum des Associations

Forum des Associations, Samedi 3 septembre 

Le samedi 3 septembre 2016 aura lieu, comme chaque année, le forum des associations. Ce sera l’occasion pour tous ceux qui le souhaitent d’adhérer au jumelage, de participer aux cours d’allemand qui auront lieu tout au long de l’année, ou encore de participer aux différentes rencontres qui seront organisées en 2016/2017.

Pour les jeunes ayant participé à l’échange cet été, sachez que vous pourrez récupérer les photos du séjour, à condition d’apporter une clé USB.

Pour tous ceux ayant déjà adhérer à l’association, vous êtes évidemment les bienvenus au stand, ne serait-ce que pour tous se revoir.

A bientôt

Cours de l’année 2015-2016

Vous trouverez sur cette page les cours d’allemand de l’année 2016 au format PDF

• Se présenter (pdf)

• Faire des phrases et poser des questions au présent (pdf)

• Faire des phrases complexes et utiliser les déclinaisons (pdf)

• Conjuguer au passé et au futur (pdf)

• Notions sur le temps (pdf)

• Notions d’espace et de déplacement (pdf)

• Une journée avec des allemands (pdf)

• Les verbes de modalité (pdf)

 

Cours d’allemand

Depuis 2015, le jumelage propose des « cours » pour initier les personnes intéressées à l’allemand. Il s’agit surtout de moment de discussion d’un niveau débutant et intermédiaire.

Généralement, il s’agit de cours d’une heure et demi le samedi matin à la Chanterie, située dans la maison de Loire (office du tourisme) à Jargeau.

Pendant ces séances d’échanges, les participants ont l’occasion d’apprendre les bases de l’allemand, le vocabulaire pratique au quotidien ou encore la vie en Allemagne. Il n’y a pas de professeur d’allemand à proprement parlé, mais un membre du jumelage avec des connaissances suffisantes pour apprendre l’allemand.

Ces cours s’adressent à toute personne intéressée. Il n’est pas nécessaire de parler allemand pour y participer. De même, il n’y a aucune condition d’âge : petits et grands sont les bienvenus.

La seule condition est d’être adhérent à l’association et de payer une inscription de 5€ à l’année.

Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à nous contacter en passant par la rubrique Nous contacter.

Échange des jeunes

Une année à Reilingen, la suivante à Jargeau, des jeunes se réunissent pour partager une semaine avec un programme spécialement conçus pour eux.

Les jeunes allemands et français sont logés le plus généralement dans la famille d’accueil du correspondant pour le séjour.

Il n’est pas nécessaire de parler allemand ou anglais, les mîmes suffisent amplement. Le but de ce séjour est de découvrir une culture étrangère, de faire de nouvelles rencontres et surtout de s’amuser.

Le plus souvent, ce séjour se déroule fin juillet / début août. Les participants doivent être âgés entre 11 et 16 ans. Attention, il y a un nombre de places limité. Pour s’inscrire ou avoir davantage d’informations, il suffit de contacter l’association en vous rendant sur la rubrique Nous contacter.

Rencontres du jumelage

Chaque année, le jumelage entre Jargeau et Reilingen se réunit pour partager quelques jours de convivialité.

C’est un moment de retrouvailles et de rencontre ouvert à tous les membres de l’association de jumelage.

Le plus souvent cette rencontre a lieu au mois de mai, lors de l’Ascension. Avec une alternance d’une année sur deux, les membres de l’association se rencontrent soit à Jargeau soit à Reilingen.

Échange jeunes août 2014, à Reilingen